News and Events
Behind the Screen: The Art and Craft of Netflix Subtitle Translation
| On October 31, we had the privilege of hosting a professional talk featuring Mavis Chen, a NAATI Certified Chinese <> English Translator and Mandarin Interpreter. |
| Mavis shared her invaluable experiences working on global content with our TRAN3860 – “Film and Television Subtitles Translation” students. She highlighted the unique challenges and nuances of translating dialogue across cultures. |
| Our students gained so much from her expertise! We appreciate Mavis’s invaluable sharing and are looking forward to more professional talks like this. |
 |
 |
 |
 |
