Staff

Chairman
Prof WONG Wang Chi, Lawrence 王宏志教授 Professor of Humanities lwcwong@cuhk.edu.hk
 
Professors
Prof CHEN I-Hsin 陳以新教授 Assistant Professor chenihsin@cuhk.edu.hk
Prof Duncan James POUPARD 鄧彧教授 Assistant Professor duncan@cuhk.edu.hk
Prof James ST. ANDRÉ 沈安德教授 Associate Professor james@arts.cuhk.edu.hk
Prof KWONG Oi Yee 鄺藹兒教授 Associate Professor oykwong@arts.cuhk.edu.hk
Prof WEI Ling-chia 魏伶珈教授 Assistant Professor sophielcwei@cuhk.edu.hk
Prof YE Jia 葉嘉教授 Assistant Professor yejia@arts.cuhk.edu.hk
 
Lecturers
Dr CHU Shiao Ying, Sharon 朱巧盈博士 Lecturer syschu@cuhk.edu.hk
Ms JIANG Hong 江紅女士 Senior Lecturer jianghong@arts.cuhk.edu.hk
Dr LAW Wai On 羅偉安博士 Lecturer wolaw@arts.cuhk.edu.hk
Dr WANG Yan 王艷博士 Lecturer wangyan@arts.cuhk.edu.hk
 
Emeritus Professor
Prof JIN Sheng Hwa, Serena 金聖華教授 Emeritus Professor of Translation serenajin@cuhk.edu.hk
 
Administrative and Technical Staff
Ms CHAN Miu Fong, Rosaline 陳妙芳女士 Executive Officer rosaline@arts.cuhk.edu.hk
Ms FUNG Chin Yan, Yoyo 馮芊甄女士 Project Coordinator yoyofung@cuhk.edu.hk
Ms HO Wai Ying, Venus 何慧櫻女士 Clerical Assistant venusho@cuhk.edu.hk
Mr LIU Kin Kei, Andy 廖建基先生 Computer Officer andyliu@cuhk.edu.hk
 
M.A. Programme
Ms LUI Wing Man, Miranda 呂穎文女士 Project Coordinator miranda.lui@cuhk.edu.hk
Ms LEUNG Wing Yu, Odilia 梁永瑜女士 General Clerk odilialeung@arts.cuhk.edu.hk
 
Research Staff
Mr CAO Anran, Nason 曹安然先生 Research Assistant nasoncao@cuhk.edu.hk
Mr CHEN Qi 陳琦先生 Research Assistant qichen@cuhk.edu.hk
Mr. GUO Renju, Andrew 郭仁舉先生 Research Assistant  
Ms KONG Tik Yi, Christy 江嫡彝女士 Research Assistant christy_kong@cuhk.edu.hk
Ms LEUNG Hoi Ching 梁凱晴女士 Research Assistant hoichingleung@cuhk.edu.hk
Ms WU Jinju 伍金菊女士 Research Assistant jinjuwu@cuhk.edu.hk