Volume 14, Numbers 1 & 2 - 2011

  Unsuspected Introductions in Translated Texts: A Case Study on Wu Zhuoliu's Orphan of Asia 1
  Jennifer Junwa LAU  
 
  The Missing Puzzle Piece in Translation Pedagogy: Adaptive and Elastic Competence 17
  Grace Qiao ZHANG  
 
  Ellipses, Conjunctions and Substitutions; Which One Becomes Explicit in the Process of Translation? 37
  Reza YALSHARZEH  
 
  口譯研究五十年綜述:回顧與展望 53
  張威  
 
  《中華人民共和國企業破產法》的英譯失誤舉隅 77
  劉正兵  
 
  蔡思果翻譯生涯鉤沉 97
  張宇傑  
 
  翻譯中的女性話語權:探析話語權力、女性主義寫作與翻譯之關係 117
  劉劍雯  
 
  Notes on Contributors 143
 
  Notice to Contributors 145