• Student Login
  • ENG
  • 繁體
  • 简体
  • About
    • Our Department
    • Message from HoD
    • History
    • 里程碑
  • People
    • 教授
    • 講師
    • Research Staff
    • General Staff
  • Prospective Students
    • Admissions
    • Programmes
  • Current Students
    • Programmes
    • Learning Resources
    • Transcurrent
    • Internships and On-campus Jobs
  • Research Students
    • MPhil
    • PhD
  • Research
    • Projects
    • Journal of Translation Studies
  • News and Events
    • News
    • Conferences, Seminars and Workshops
    • Translation and Interpreting Lecture Series
    • Career Opportunities
  • Centre for Translation Technology
    • History
    • Mission
    • People
    • Research Projects
    • CTT Events
    • Resources
    • Director's Blog
Research
  • Projects
  • Journal of Translation Studies
Journal of Translation Studies Archives
Volume 11, Number 1
  Plaidoyer pour une réflexion sur la dimension ontologique du traduire poétique 1
  Florence Lautel-Ribstein  
 
  艾米.羅厄爾漢詩英譯藝術探析 51
  張保紅  
 
  Scientific Transfer through Translation – A Corpus-Based Study of Terminological Strategies in the Times of Franz Joseph of Austria 75
  Špela Vintar  
 
  從多元系統論的角度看傳雷的翻譯家名聲 89
  張南峰  
 
  翻譯文學與女權話語的建構-鮑西婭形象在二十世紀初葉中國的翻譯與重構 105
  羅列  
 
  Collocational Clashes in English and Persian Translations: Problems of Translation of Collocations in English and Persian – Suggestions and Implications for Translators and Teachers 133
  Giti Karimkhanlui  
 
  Notes on Contributors 153
 
  Notice to Contributors 156
 
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Disclaimer



Copyright © 2021. All Rights Reserved. The Chinese University of Hong Kong

  • About
    • Our Department
    • Message from HoD
    • History
    • 里程碑
  • People
    • 教授
    • 講師
    • Research Staff
    • General Staff
  • Prospective Students
    • Admissions
    • Programmes
  • Current Students
    • Programmes
    • Learning Resources
    • Transcurrent
    • Internships and On-campus Jobs
  • Research Students
    • MPhil
    • PhD
  • Research
    • Projects
    • Journal of Translation Studies
  • News and Events
    • News
    • Conferences, Seminars and Workshops
    • Translation and Interpreting Lecture Series
    • Career Opportunities
  • Centre for Translation Technology
    • History
    • Mission
    • People
    • Research Projects
    • CTT Events
    • Resources
    • Director's Blog