News and Events
中大翻譯系校友陳曉彤即將到史丹佛醫院擔任醫療口譯
大家好!我是Rachel,翻譯系2021屆畢業生。在中大四年,不只在課堂上收穫良多,亦遇到很多良師益友,啟發我走上成為職業口譯的路。獲取學士學位後,我前往位於美國加州的明德大學蒙特雷國際研究學院(MIIS)攻讀會議口譯碩士課程。早前有幸代表MIIS參與由北京語言大學主辦的同聲傳譯邀請賽,取得二等獎。口譯工作絕不輕鬆, 但能為文化和社群間的交流出一分力實屬樂事。畢業後我將在史丹佛醫院任醫療口譯,助不諳英文的病人與醫護人員溝通,亦會繼續從事會議口譯。 |