• ENG
  • 繁體
  • 简体
News and Events
PG Student's Publication
翻譯系博士候選人帥司陽近於學術期刊《編譯論叢》刊出新作,題為《當傳教士成為外交譯者:福音與政治之間的衛三畏》。
 
美國傳教士譯者衛三畏在早期中美外交中扮演重要角色。本文借助檔案史料,探究衛三畏的雙重身分怎樣影響他在外交翻譯活動中的立場、抉擇與處境,進而展現早期中美外交中宗教與政治的共謀與衝突,以及傳教士譯者複雜的身分和位置。
 
文章鏈接:https://doi.org/10.29912/CTR.202103_14(1).0002