News and Events
周夢媛博士應邀參加廣東外語外貿大學在線講座
 |
| 《中國文學在葡語國家的譯介：過去，現在和未來》 |
| 講座時間︰2022年12月13日 14:00 – 16:00 |
| 講座形式︰騰訊會議（會議號︰834-447-744，會議密碼：8645） |
| 隨著中國軟實力的增強，中國文學在世界各國的影響力也在逐漸擴大。 其中，除了過往在西方國家引起熱議的中國古典文學、古代哲學思想等經典書目，中國當代文學也逐漸佔據對外翻譯的一席之地。 基於此，本講座將結合中國文學在葡語國家，特別是葡萄牙和巴西的翻譯和接受的情況，從最早的中葡文學接觸，到當今的文學翻譯交往以及對未來中國文學在葡語國家翻譯趨勢的展望三個方面出發對中文與葡文的翻譯活動進行梳理，並著重討論中國當代文學如何透過翻譯如何更好的走進葡語國家這一問題。 |
