• ENG
  • 繁體
  • 简体
News and Events
簡穎蕎同學攜程集團實習分享
簡穎蕎感言:
在過去的七、八月份,我有幸以實習生的身份加入了攜程集團(Trip.com Group),成為香港翻譯團隊的一員。我參與了香港站點的日常翻譯工作,並協助整理了香港繁體中文的術語庫(TB)和翻譯記憶庫(TM),這讓我對電腦輔助翻譯及商業翻譯有了更深入的認識。同時,我也與來自香港和世界各地的譯員交流學習,吸收他們給予的意見和指導,有效提升了我的翻譯和雙語能力。儘管實習時間有限,但我在待人接物和專業知識等方面都有了很大的收穫,我非常感激這個實習機會給我帶來的成長,並期待著新的挑戰。
 
簡穎蕎同學為照片左一。