News and Events
[7-8, Jun. 2024] Workshop on Popular Reception of Multimodal Translation in the Digital Age
[6-7, Dec. 2024] Call for papers - Conference on Theory in Practice
[1, Mar. 2024] Research Seminar - Personalities in Translation: a text-mining based analysis of ...
Topic: Personalities in Translation: a text-mining based analysis of character profiles in fan translation
Speaker: Dr. Lidia ZHOU, Lecturer, Department of translation, CUHK
Speaker: Dr. Lidia ZHOU, Lecturer, Department of translation, CUHK
[8-9, Dec. 2023] International Conference - Conference on Translation Studies and the Digital Humanities
[8-9, Dec. 2023] Call for papers - Conference on Translation Studies and the Digital Humanities
[25, Aug. 2023] Call for papers - International Workshop on Naxi Manuscript Studies II
[10, Nov. 2022] Postgraduate Career Development Workshop
Presenting Your Research at an Academic Conference
[12, Aug. 2022] International Workshop on Naxi Manuscript Studies
Co-organized by the Department of Translation of The Chinese University of Hong Kong and the Journal of Chinese Writing Systems Editorial Office of East China Normal University
[30, Jun. - 2, Jul. 2022] Breaking New Frontiers: Conference Presentations from CUHK Translation at EATS 4
[11, May. 2022] RIH Talk Series: Found Corpora: What, Why, How?
Speaker: Professor James St. André
[24, Mar. 2022] Research Seminar - One book, many covers: A diachronic, social-semiotic approach to the study of translated book
Speaker: Dr. Li Long
[29, Jan. 2022] Digital Humanities and Literary Research Workshop
[15, Nov. 2021] The Translational Creation of Guanxi
Professor James St. André will give an online talk “The Translational Creation of Guanxi”, hosted by Centre for Translation and Interpreting at Queen’s University Belfast.
[14, Nov. 2020] 清初耶穌會索隱派教士對《易經》之翻譯與解讀
Prof. Sophie Ling-chia Wei has been invited to an online talk in ‘桂子山論壇’ held by Central China Normal University. She will explore the topic, “清初耶穌會索隱派教士對《易經》之翻譯與解讀”.
[14, Nov. 2020] Tsangyang Gyatso's Poetry: Readings and Translations
Arts and Humanities Conversations at CUHK - Episode 2
[9 Jun. 2020] AIIC Zoom Webinar: Remote Interpreting 專業譯員分享會 - 遠程口譯
[9-11, Dec. 2019] International Conference - Translation Studies and the Digital Humanities
[13-15, Jun. 2019] CUHK Research Summit Workshop - Crossing Borders: Sinology In Translation Studies
2019 Summer Workshop for Research Studies at CUHK (3-5 June 2019)
[10-12, Dec. 2018] International Conference - A Space for Translation: Thresholds of Interpretation
AIIC Training of Trainer Workshops
2018 Summer Workshop for Research Studies at CUHK (13-15 June 2018)
[1 Jun. 2018] Workshop - Translating Science Fiction, Translation in Science Fiction: Chinese and English
[22-23, Jan. 2018] AIIC Training Asia: Technology for Interpreters
[14-16, Dec. 2017] The Second International Conference on Chinese Translation History
2nd Summer Workshop for Research Studies in Translation at CUHK (26-30 June 2017)
[12-13, Jun. 2017] Workshop - Translation Studies and/in the Digital Humanities
[8-10, Dec. 2016] International Conference - Translation and Time: Exploring the Temporal Dimension of Cross-cultural Transfer
[2-3, Jun. 2017] International Conference - The Translation and Dissemination of Key Concepts in Modern China
